En Uruguay, Esteban el Segundo est traité comme un étranger par ses voisins. Il est surnommé el Gringo à cause des cheveux et yeux clairs qu'il tient de son père, cadre européen d'une multinationale, rencontré par sa mère à Buenos Aires en 1984.
Tangerina est née à Lisbonne, dans le vieux quartier d'Alfama et a grandi à Bex avec sa mère. Elève au gymnase de Burier, elle fut une élève brillante et grande défenseuse de la cause animale.
